sábado, 1 de octubre de 2011

Working Hard

Hola~!! Para empezar, quiero pedir disculpas por mi demora en actualizar el blog. Y es que una se pasa la vida de arriba abajo, coser por aquí, hacer el friki por allá... Y viajes.
Me fui a principios de Septiembre a Berlín y a Dresden. Y bueno, si por aquí hay algún lector alemán, que sepa que me ha encantado. Que quiero volver como loca -y llevarme algún cosplay encima para hacer fotos jajaja-
Hello~!! To start, I apologize for my delay in updating the blog. One spends one's life upside down, sew around here, make the fool there ... And travel.
I went in early September to Berlin and Dresden. Well, if there are any German reader here, you'll know that I loved Germany. I want to return like crazy -and take over a cosplay to take pictures hahaha-


Y trabajos. Sobretodo trabajos. Y más ahora que he empezado el curso. Ya por fin estoy en el segundo grado de mis estudios y vamos a empezar con un proyecto de crear una colección de tejidos, estampados y etc.
And works. Lots of works. And now that I started the studies again, more work. Now I'm finally in the second grade of my studies and we will start with a project to create a collection of fabrics, prints and so on.

Pero bueno, aquí no vamos a hablar de mi vida, sino de cosplay. Cosplay en mi vida xD Como podéis ver, he decidido escribir en ambos idiomas -español e inglés-. Porque así todos lo podéis leer sin quejaros de que no entendéis nada. Y ya para señalar novedades, os tengo que decir que el tutorial de la túnica de Hogwarts lo tendréis más adelante:
But hey, we are not going to talk about my life, but cosplay. Cosplay in my life xD As you can see, I decided to write in both languages, Spanish and English. Because so everyone can read it without complaining that you don't understand anything. And to point out new features, I have to tell that the tutorial of the Hogwarts' robes will be uploaded in a future:

Acabar la acabé, pero quiero tener buenas fotos del cosplay... Y también es que el tutorial debe tener más de 20 fotos, ala!!! Creo que mejor las monto en un video xD
Finished, I finished it, but I want good photos of the cosplay ... And also the tutorial have more than 20 photos, yargh! I think it will be better a video xD

Así que pasamos a un punto fuerte: A finales de Octubre es el Salón del Manga de Barcelona, y como no, no pienso faltar. Empecé hace nada a ponerme en modo Berseker con los cosplays -masoquismo se llama xD-
Logré plaza para el concurso -número 15!!! <3- y bueno, no es mi estilo desvelar mis cosplays secretos, pero ya mucha gente anda enterada... Así que aquí os dejo la lista:
So we turn to the strong point: In late October we have the BCN's Manga-Con, ​​and of course, I won't miss it. I started to sew in a Berserker mode -that's masochism called xD- my cosplays.
I managed to have a number for the cosplay contest -number 15! <3 - and well, is not my style to reveal my secret cosplay, but many people walk aware knows it... So here I leave the list:


-Ao no Exorcist: Este si es el cosplay sorpresa, no os diré el personaje, ahahahaha! <3 Estoy muy contenta de como anda quedando! <3 Sobretodo lo que me alegra es que pueda ir en un jugoso grupal. No estoy acostumbrada en trabajar en equipo, pero sinceramente me hace muy feliz.
♥ Este cosplay lo llevo al 50% -contando que he de hacer accesorios, sino ya estaría al 70%-
-Ao no Exorcist: The surprise cosplay, 'cause I'm not going to tell you the character, ahahahaha! <3 I'm very happy with the results! <3 Above it, what I am really glad is that I can go into a epic cosplay group. I'm not used to work in team, but honestly it makes me very happy
♥ This cosplay is now at 50% for finish it -Without the accessories, I'm on 70% -

-Lia de Beaumont: Sí, me empecé a ver la serie hace años atrás y, aunque la vi salteada, adoraba el dibujo, y hace nada que me acordé de ella, me la vi entera y decidí cosplayarme de la protagonista. Dudo que la gente reconozca mi cosplay, pero da igual, quiero sentirme como una dama xD
♥ En este ya estoy por allí el 25%
-Lia de Beaumont: Yes, I started watching the show years ago and, although I saw few chapters, I loved the drawing, and time ago I remembered it, so I saw all the anime and decided to cosplay as one of the protagonists. I doubt that people recognize my cosplay, but whatever, I feel like a princess/lady xD
I'm In 25% there


Allá voy, Euro-Cosplay!! -en sueños xD-
Y bueno, no tengo mucho más que contaros. Al menos por hoy. Os quiero <3
Here I go, Euro-Cosplay!! -in my dreams LOL-
And well, I don't have more things to write. For today. I love you <3

No hay comentarios:

Publicar un comentario